Hola, a mí se me ocurre que hagas una sencilla prueba: sacas el fusible y la bombilla, coges el multímetro y si te da continuidad entre positivo y negativo del portalámparas (con el pedal presionado), ya sabes que hay un corto en la línea desde el portalámparas hasta el fusible.