¿Te lo había leído alguna vez antes?
Si no te lo ha leído nunca puede que lo tengas formateado en un sistema de archivos que el sistema Linux que lleva el UConnect no reconoce, por ejemplo NTFS. Para ver si este es el problema mira de introducirlo en un PC, desde MiPC, botón derecho en la unidad con el Pen Drive puesto y "Propiedades" ahí te dirá el sistema de archivos que tiene la unidad.
Seguramente lo tendrás en NTFS, haz un backup de la información y después deberás formatear el Pen Drive y asegurarte de que esté en FAT32, pon formato rápido sino tardará un siglo: